Risultati di ricerca

Sous l'autorité de la Conseillère culturelle / Directrice de l’Institut Français d'Italie (IFI) à Rome, vous vous pilotez la politique de promotion du livre (littérature, sciences humaines et sociales, jeunesse, bandes dessinées, etc.) et le suivi de la politique éditoriale. En lien avec l’Attaché de coopération scientifique et universitaire, vous développez également des actions dans le domaine du débat d’idées afin de promouvoir les intérêts et l’influence de la France.

activitesPrincipales

Sous l’autorité de la conseillère culturelle / directrice de l’Institut français, vous êtes chargé de : - assurer une veille des politiques publiques italiennes en faveur du livre, de l’évolution du paysage éditorial italien et des événements autour du livre et du débat d’idées ; - concevoir et mettre en œuvre des projets de coopération bilatérale afin de promouvoir le livre français et les échanges entre professionnels italiens et français ; - développer les actions dans le domaine du débat d'idées en lien étroit avec l’Attaché de coopération scientifique et universitaire et en partenariat avec des structures locales ; - coordonner les stratégies et les orientations des activités de promotion du livre des antennes de l’IFI et de leur réseau de médiathèques et contribuer à animer le réseau des AF sur ces sujets. Vos missions principales s'articulent autour des axes suivants : 1. Coopération Livre en matière éditoriale, avec les bibliothèques, librairies, institutions et festivals, analyse des priorités de l’action de diffusion du livre et de la pensée française : - concevoir, négocier, mettre en place des projets de coopération bilatérale ; - soutenir les traductions du français en s'appuyant sur l'expertise du secteur et encourager des domaines porteurs (littérature, BD, jeunesse, sciences humaines et sociales…) ; - coordonner et mettre en œuvre les outils de promotion du livre (programmes d'aide) ; - coordonner des tournées d'auteurs, intellectuels et illustrateurs français en lien avec les partenaires locaux et en associant le cas échéant, les acteurs du réseau culturel français (antennes IFI, AF, etc.) ; - soutenir et favoriser la mise en réseau des professionnels du livre par des actions dédiées (salons internationaux, séminaires, dialogue avec le Bureau international de l'édition français). 2. Programmation « Livre et Débat d’Idées » : coordination, mise en oeuvre de la programmation de l’IFI dans et hors les murs, en lien avec l’actualité des événements littéraires nationaux et régionaux. Rencontres littéraires et débats d'idées en lien avec la chaîne du livre française et italienne : - organiser des rencontres littéraires et débats d’idées en lien avec la chaîne du livre française et italienne ; - promouvoir les nouvelles scènes intellectuelles françaises en favorisant, avec le secteur universitaire, leur mise en réseau avec les acteurs intellectuels locaux ainsi que la traduction et la diffusion de leurs travaux. 3. Coordination des activités de promotion du livre au sein des 4 antennes de l’IFI, pilotage de la plate-forme numérique Culturethèque et mise en œuvre d'un plan stratégique en Italie. 4. Coordination avec la coopération éducative pour : - organiser et développer le Goncourt – choix de l’Italie ; - imaginer des actions en direction des scolaires autour des auteurs invités en Italie. 5. Recherche de financements et levée de fonds auprès de bailleurs publics et privés pour contribuer à financer un plan d’actions ambitieux.

niveauFormationRequis

Professionnel du secteur du livre avec si possible une expérience à l’international. Connaissances acquises du paysage littéraire et intellectuel en France. Connaissance et goût marqué pour le débat d’idées. Connaissance du paysage éditorial italien appréciée. Appétence pour la transmission.

competencesAttendues

• Italien

  -

  C1 Autonome

  estRequise

  true
• Bureautique

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Acteurs français et locaux du domaine d'activité

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Conduite et gestion de projet

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Culture pluridisciplinaire

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Environnement administratif, institutionnel et politique

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Gestion budgétaire et comptable

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Industries culturelles et créatives

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Numérique et innovation

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Promotion à l'export

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Réseaux et procédures de la coopération

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Animer un réseau, une communauté

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Communiquer

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Conduire un projet, une démarche

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Dialoguer

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Elaborer un plan d'action, un programme

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Lever des fonds

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Mener une veille

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Négocier

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Promouvoir une action, une démarche

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Rendre compte

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Adaptabilité au contexte interculturel

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Aisance relationnelle

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Esprit de synthèse

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Etre force de proposition

  -

  Expert

  estRequise

  true
• Sens de l'analyse

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true
• Sens des relations publiques

  -

  Maîtrise

  estRequise

  true

compositionEquipe

1 chargé de mission "industries culturelles et créatives" (ICC) et débat d'idées, volontaire international (VI). Des agents relais dans les antennes de l'IFI.

environnementProfessionnel

Collaboration avec les autres attachés sectoriels et les antennes de l'IFI ainsi qu'avec l'ensemble des services de l'ambassade. MEAE (DGM/DDC/CM) : Sous-direction de la culture et des médias DRH

liaisonsFonctionnelles

Alliances françaises, lycées français d’Italie, acteurs publics et privés de la chaîne du livre, milieux intellectuels et professionnels du Livre.

conditionsParticulieres

Contraintes liées à un exercice professionnel à l'étranger. Forte disponibilité à prévoir, en fonction des charges liées aux fonctions exercées, aux conditions d'exercice de ces fonctions, et aux conditions locales d'existence.

dureeAffectation

profilsStatutaires

• A

Agent contractuel ou titulaire de la Fonction publique